Toyotaro habló sobre el final de Dragon Ball Super

Hace algunas horas Talky! Life ha publicado una entrevista a Toyotaro en su paso por Italia con motivo de la COMICON. El actual dibujante del manga original de la serie habló de varias cosas interesantes. Sin embargo lo más destacable son sus palabras sobre el final de la serie. Veamos...

Talky! Life: ¿Había estado ya en Italia, maestro Toyotarô? ¿Había comido pizza?

Toyotarô: Ya había estado en Italia hace 10 años en la luna de miel y he comido pizza, pero esta vez todavía no y no veo el momento de hacerlo.

T.L: ¿Nunca pensó anteriormente que estaría poniendo su arte en un manga como Dragon Ball? ¿Qué representa para su vida?

T: Nunca pensé en dibujar oficialmente así, pero sí soñé con dibujar Dragon Ball. Creo que es una obra que ha marcado mi vida.

T.L: El maestro Toriyama ha realizado los storyboard, ¿cuál es la diferencia entre ser solamente diseñador de Dragon Ball Super con respecto a realizar una obra enteramente suya?

T: Los storyboard que yo dibujo están siempre aprobados por el maestro Toriyama que los controla todos. Pero recientemente me corrige mucho menos, me está dando más confianza, por lo que da más rienda suelta a mi creatividad.

T.L: ¿Cómo se sintió cuando dibujó a Goku, que es un personaje conocido y famosísimo, y cuando ha realizado un nuevo personaje como Bills?

T: Tampoco ha sido la primera vez que he dibujado a Goku oficialmente en Dragon Ball Super, pero estaba muy emocionado y fui de inmediato a comprar el manga cuando salió a la venta. Tal vez sentí más alegría cuando dibujé a Goku que cuando dibujé a Billsy a los nuevos personajes y esto es porque son muy difíciles de dibujar. El maestro me da pocos diseños y yo debo hacer muchas posturas. Goku está super explotado porque tenemos muchos ejemplos, con los nuevos no.

T.L: ¿Nos puede contar alguna anécdota sobre Dragon Ball Super?

T: Hubo una página en la que el maestro Toriyama me lo corrigió enteramente casi todo, lo corrigió diseñando de nuevo los storyboard de las páginas 141 y 142. Al principio yo había dibujado a Beerus y a Champa encantados al oír cantar al pingüino pero según el maestro Toriyama era más divertido si todos los demás le estaban escuchando un poco sorprendidos y me envió los storyboard corregidos para esa parte y los he usado de ese modo. Esto que muestro es un boceto original de lo que diseñé. El maestro Toriyama ha corregido todo, yo quería poner a estos personajes pero me dijo que no. Pone mucho énfasis en el ritmo e interviene más a menudo en las escenas cómicas.

T.L: Los grandes autores del comienzo de su trabajo hablan de escribir ya el último capítulo. ¿Lo sabe? ¿Cómo se imagina, sin embargo, el final de Dragon Ball Super?

T: Dragon Ball Super debe llegar al final de Dragon Ball, al último episodio que es 10 años después de Majin Boo. La historia debe dirigirse hacia allí, debiendo llegar a encontrarse de este modo allí. La historia irá donde termina Dragon Ball. Incluso el maestro Toriyama cuando publicaba Dragon Ball no pensaba en el final, pero no estamos pensando a dónde queremos llegar.

Esta última pregunta y su respuesta puede tener varias interpretaciones. Desde nuestro lugar interpretamos que Toyotaro habla sobre que Dragon Ball Super debe llegar hacia el final de Dragon Ball (manga) aquel encuentro con Uub. Sin embargo el artista deja la puerta abierta sobre el verdadero final de la historia, al decir que "no estamos pensando a donde queremos llegar". Esto podría significar que la historia podría seguir luego del encuentro de Goku con Uub.